NLP
unknown words
language processing
word resolution
computational linguistics

Efficient way of resolving unknown words to known words?

ML System Design practice on Codemia

Design recommenders, ranking systems and training pipelines the way ML interviews actually ask for them, with worked solutions.

Practice ML system design

In natural language processing (NLP) and computational linguistics, resolving unknown words, or Out-of-Vocabulary (OOV) words, is a significant challenge. These are words that the model hasn't encountered during training and thus doesn't have a pre-trained vector or learned representation for them. An efficient resolution of unknown words can enhance the performance of various applications, such as machine translation, speech recognition, and text analysis. This article explores methods to resolve unknown words into known ones using both traditional and deep learning-based methods.

Techniques for Resolving Unknown Words

1. Subword Tokenization

Subword tokenization breaks down words into smaller meaningful units or subwords. Approaches such as Byte-Pair Encoding (BPE), WordPiece, and SentencePiece are commonly used.

  • Byte-Pair Encoding (BPE): This method compresses texts by replacing the most frequent pair of bytes in a sequence with a single, unused byte. Over time, this method allows subwords, which help in predicting unknown words based on smaller, frequent parts.
  • WordPiece and SentencePiece: These methods tokenize words into subword units that appear frequently across a given dataset. This helps in building representations for rare words by combining representations for these subword components.

Example

Consider the word "unhappiness":

  • BPE might break it into: un , hap , piness
  • WordPiece might break it into: un , happiness

2. Contextual Embeddings

Contextual embeddings use the context to infer the meaning of words. Models such as BERT, GPT, and ELMo are examples of such approaches.

  • BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers): Uses attention mechanisms to predict a word based on its context from both directions (left and right).
  • GPT (Generative Pretrained Transformer): Estimates the likelihood of a word based on the context of words preceding it.
  • ELMo (Embeddings from Language Models): Utilizes a bidirectional LSTM structure to generate embeddings that capture syntax and semantics from the full sentence context.

3. Morphological Analysis

Morphological analysis involves breaking down words into their root form and affixes. This process can identify the base meaning and grammatical information, making it easier to infer unknown words.

Example

For the unknown word "running":

  • Stem extraction: run (base form)
  • Suffix identification: -ing (continuous tense marker)

4. Synonym Replacement

Leveraging a thesaurus or semantic networks like WordNet can allow for the substitution of unknown words with synonyms that are known. This method can be efficient in datasets where the unknown words have synonyms present.

5. Lexicon-based Methods

Pre-existing lexicons or dictionaries can be used to match unknown words to known vocabulary by using similarity metrics, phonetic patterns, or partial matches.

Summary Table

TechniqueDescriptionExample
Subword TokenizationSplits words into subwords or byte-pairs to handle unknownsBPE: un
hap
piness
Contextual EmbeddingsUses context to generate embeddings, providing a rich representationBERT, GPT, ELMo
Morphological AnalysisBreaks down words to roots and affixes for better understandingrunning
-> run
-ing
Synonym ReplacementUses a thesaurus or semantic networks to replace unknowns with known synonymsunknown= "joyful", known= "happy"
Lexicon-based MethodsMatches unknown words using pre-existing linguistic resources or similarity metricsMatching phonetic patterns or usage frequency

Additional Considerations

Language-Specific Challenges

Language intricacies, such as those found in agglutinative or highly inflective languages, can pose additional challenges and may require more intensive morphological analysis or hybrid methods that combine all the aforementioned techniques.

Combination of Methods

Combining multiple techniques often yields better results, particularly when dealing with a large corpus or a dataset from a domain-specific niche. For instance, combining subword tokenization with contextual embeddings captures both granular and contextual token information.

Evaluation and Fine-Tuning

It’s crucial to evaluate the effectiveness of the chosen approach with relevant metrics such as precision, recall, and F1 scores. Fine-tuning on a representative dataset can improve the resolution of OOV words.

Resolving unknown words is not merely a tokenization task but involves understanding the intricacies of language, context, and semantics. By employing and integrating multiple strategies, we can enhance various NLP applications' accuracy and robustness.


Related reading
Free course
Beginner
7 lessons
2 hours
Tackling System Design Interview Problems

A short course that equips you with the skills to approach system design interviews methodically.

Start the free course
Track what you have practised

A free account saves your progress, solutions and study plan across every problem on Codemia.

ML System Design practice on Codemia

Design recommenders, ranking systems and training pipelines the way ML interviews actually ask for them, with worked solutions.

Practice ML system design

All Rights Reserved.